marialex последние записи информация друзья общества избранное
детишечки

19.06.2006 14:12 комментировать

19.06.2006 14:09 комментировать
И снова "сатисфакция графоманства"...или транслит, очепятки и корявости.

(на момент написания этой фразы, и этого текста в моем Палме ни украинской, ни русской кодировки нет и не было. выбачайте! :))

nachinaem nash rasskaz-cherez 'spinu' pryamo v glaz.abo Masha u krayini Garry Potteriv..
poyihaly..osnovnym pasyvnym vysnovkom stoyannya u dovgiy cherzi v Boryspoli bulo te,scho nashi liudy navchylysya svarytysya angliys'koyu.sumnivne dosyagnennya na foni sklochnogo harakteru cyh sam spikeriv..v shamolioti bula kupa hasydiv u nayortodoksal'niwomu svoemu vyglyadi-kipa,peysy-fsyo pry niom..kypu, sche pravda,tre bulo prymudrytysya pobachyty,bo vona suryozno bulo zahovana pid kapelyuha..ya vsilasya na svoe misce v prohodi,i dosyt' dovgo ne vydavala sebe,aj poky moya susidka ne zlynyala do muja,i zalywyla na mene vkray nudnu tiotku z navedenymy brovyma i vidbkyskuyuchym na sonci zolotom rtom,yaka vtrete letila do syna u Liondon,ale aglitskoyu znala lywe slova 'spaty' i 'yisty',yak vona sama skazala..jerty hotilosya nemyloserdno,tomu hlibni palychky promaynuly nache pysk,potim potonuly sche v tomatnomu soku (nova mulya-beru na ozbroennya odnoznachno-do soku dodaetsya sche trohy gostrogo sousu..a my sche rjaly nad Tobasco v Kyevi..ehh) i Stelloyu brytanskogo rozlyvu..nas vjetyagnulo na podalwi alkogol'ni podvygy,ale vchasno prytyagnuly yiju (z lastykovymy pryboramy.gy).poyila smachnen'ko pid nudiozh tiotky i vdyachne burkotinnya shlunku.potim pryhopyla sche soku i manen'ku plyawechku chervonogo suhogo (spravka:na danyj moment vono sche jyve.aby ne rozlylosya v chudoviy G alyniy sumci).alkogol'ni posyagannya na ciomu skinchylysya,bo ne htilosya dyhaty potim na vodiya vynnym duhom. schopravda,sklo v mawyni zradnytski zapotevalo pizniwe. korotwe kajuchy,luggage (motloh miy,vtysnutyj v sumku Tommy Hilfiger,a ne vyakiys' tam cyvilnyj chumodanchyk) vypav malo ne ostannim.aaa,da,letity des' try godyny 10hvylyn,ale, yak kajut' storojyly,zazvychay prylitae raniwe hocha b hvylyn na 15.tamojnya mene proignoruvala.pasportnyj kontrol' buv do mene mylym,tomu ya navit' navajylasya spytaty,chomu viny na lackanah mayut' kvitku maka.vyyavylosya,shanuyut' usih zagyblyh na Remembrance Day.mene chekav vodiy,a za nym vologyj vechir.perwa asociaciya-pahne ustrytsyamy.nu y syristyu tej,ale waleno cikavo.poyihaly na mini-van Mercedes.ya -speredu zliva.ale rulya meni ne daly..vzagali to buv wok z cymy pravymy rulyamy..povne vidchuttya,sho ty j vodiy,ale de j kermo?!u bagatioh v mawynah e ekrany.navkolo duje dyvna arhitektura-angliyskavaritektura 19st,yak zdaetsya,ale cilkom suchasni,i yak na mene,to cilkom myli,tak po-gari-poterivskomu.a vsi gendeli,yakyh vdalosya ugkedity kriz' tovstylezni parkany,mayut' kinsko-myskivski nazvy,ale duje prosti..zabavno..pryihaly u Caversham,tam meni daly elektronnogo kliucha i nakazaly usyudy nosyty yogo z soboyu.mene dovezly do dverey Bursar i zalywyly,a dali ya u temryavi wukala vmykachi,zamky,tyho matyukayuchys'.vidimknuvshy dveri kimnaty,ya diznalasya,scho budu jyty ne odna i u dosyt' skromnij kimnati (leju ot eto zaraz.vje ruka zatekla,a susidka,dosyt' prykol'na jinka z Tawkentu-Gul'bahor hropyt' sobi nenavyazlyvo).korotwe,todi ya tiky yiyi rechi bachyla.ale zrozumila,scho to bude jinka.pry chomu sudyachy z mylnyci ta trkotajnoyi siroyi koftyny,ya zdogadalasya,scho moje sche y z post-soveyskih respublik.smykayuchy usima vyklyuchatelyamy,ya znaywla taky kuhniu y tualet.kynula wmotky.znov vyzverylasya v bik umc,yakyj ne vrubyv meni roaming,i piwla do Reception,schob vytyagty zvidty hocha b yakus; infu na temu 'mamo,de ya?' tam navit' karty miscevosti ne bulo,ale skazaly,de kompy.comp mene uporno ne puskav,a organizm vymagav diy,tomu vyriwyla dzvonyty Svitlani Pyrkali.hlopci,scho sydily v zali,trohy pidkazaly,yak dzvonyty i os' u sluhavci htos' dzvinko skazav 'Smolnyj',chym mene tak vtiwyv,scho dali ya trohy hvylyuchys' vyklala svoyi nadiyi i spodivannya liudyni,yaka pywe knyjjy,yaki mene cheplyayut',ta y prosto cikavomu geroyu drumskyh rozpovidey.zabylysya na vivtorok.
ukrayinska potyagnula nespodivani naslidky u vygkyadi samo-identyfikuvavshogosya kolegy z kyivskogo ofisu,yakogo nihto ne poperedyv,scho ya pryidu.v opshem,vechir cey post-radyanska tusnya provela v spravjnisin'komu angliyskomu domi, popyvayuchy chay,pyvo.a meni sche vtulyly schoyno rozigrityj sudochok z shepherd's pie yak samiy golodniy;) v opwem,duwevno.nazad v Bursar.znaywlasya y duweva.yakby ne prospaty zavtra?! shos' yisty vje hozza,.good night!

Coopers Arms, Hop Goblin napylasya i naelasya.za chto potom bez dolgih razdumiy poluchila pryamoy prizyv k deystviyu pered snom.son i bolyawee gorlo uje drug drugu ne mewalo.no,vidimo,glaza byli protiv.pri chem nastol'ko,chto rewili odet' rozovye linzy utrom.kapat' che-nit' v glaza my poboyalis',i tak i powli.skryvaya vnutrenniy wtorm.o,tut est' yablonya,pod kotoroy valyaetsya kucha yablok,a nikto k ney i ne podhodit.pravda,rosa takaya, chto v rezinovyh sapogah po trave hodit' bylo by v samyj raz.a vchera my videli ruiny abbatstva 12 veka..abzats,jutko krasivo,chisto i nikogo net.ne,potom priwli para ekzemlyarov s drapom ;) fotki,nadeyus', ne oplowayut.ryadom tiurma,v kotoroy sidel Oscar Wilde.deystvuyuschaya.dnem,govoryat,cikavo.narod peredachki prinosit.gorodok schitaetsya 'manen'kim',a razmery zdorovye,no dvuhetajnye.zato wikarnye parki,staryuchie pamyatniki,cerkvi,i doma. omelyu udavit' hochetsya.a sam gorod pohoj na nawu Konchu Zaspu,tol'ko raznica v tom,chto nichego ne ogorojeno i vse na vidu.
Bilet na avtobus stoit Ј1.30,dlya sobak-Ј0.50 ;) na elektrichku samyj dewevyj-Ј12 v dva konca.pro sobak ne vspominalos'.glavnoe,obratnyj bilet ne poteryat'.
na obed v vidu aktivnogo wtorma s vechera i passivno-merzotnogo s utra byl vzyat sup (leech..voobwe-to est' nechto s neponyatnym nazvaniem ne stoilo by,no organiz'm treboval sup) i odnu kartoplinochku razmerom s horowiy apel'sin,svarennuyu v mundire.i Heinz ketchup (yu-ha,zavjdy do yiji ya beru, lyw vin nadast' uliublenyj smak kotletam i chypsam,piure i sosyskam),kotoryj byl prizvan skrasit' moe dieticheskoe nastoyaschee.baldyu ot sobstvennoy umerennosti.Ј1.20 - torjestvo perepoya nad kowel'kom! a ya vasche edu schas na elektrichke v London,vezu korobku s podarkami pani Svitlani Pyrkalo.vokrug kucha liudey raznyh nacional'nostey (na vid) edet domoy.nachalo 7go vechera.za bortom temno.player ostalsya v D2 at Bursar's Lodge,gde pahnet syrostyu i muzeem ala Pirogovo.kogda vernus'-poka neponyatno.konec svyazi.

Otje,popyvayuchy vje tretyu kavuza siodnya (nu prosto svyato lubovido espreso), sche y doppio,moju zayavyty,scho vechir 'udalsya'. Drumu ta Svitlani vyslovluemo shalenu podyaku ;)nam bulo dobre.my nadybaly knyjechku korusnu,z'yily perwu v jytti ustrytsiu (domik yakoyi yide z namy v kywen'ci sumky),a sche my cilyj vechir govoryly ukrayinskoyu-hydo-bidno,ale staralysya.a zaraz sydymo v elektrychci i chekaemo,poky vona vyrushyt' na house v Reading, yakyj chytatsya yak 'reding' zavdyaky yakymos' plemenam.zaraz zjuyu svoyu morkvyanu bulku z kavoyu i mojlyvo prodovju ;) do rechi,pereryvayuchy nawu pauzu-bulka,tobto keks, dosyt' smachna.ochikuemo rezul'taty peredozuvannya kavoyu.sche 5 hvylyn i lepestrychka povynna ruwyty.a tam nam tre nadybaty taxi.i v liuliu.ale poky scho Paddington station in London.humpa! ;) oy nu vse.potulyly narewti.sche y sydiu u virnomuna pryamku.zaraz kavochka sche do golovy dobijyt',potim do sercya,bude tobi, babulya, Yur'yiv den' ;)

Siju na ostanovke,jdyu ahtobus.cherez 5 minut za Ј1.30 on menya potaschit po napravleniyu k magazinam.British Airways - nehorowie airways,ne zahoteli mne bilet perenosit',daje za babuli.znachit v 4.30 utra v subbotu taxi povolokiot moe ne ochen' dyhannoe telo v Heathrow.i zachem spat',esli v 4 vstavat'?!zavtra edu snova v London.ho4etsa poputno nadeytsya, chto proela ya tut men'she,chem proezdila. otje,ya uje v avtobuse.chestno kayus',chto vcherawniy den' ewe nami ne otobrajen.vchera byl Oxford.v buse tryaset nehilo.Oxford-eto DA!trepetno i dobrotno starinno,a nekotorye maloletnie tam ewe i uchatsya.voobsche,interesno,eto ih priot ili net.bo mne wow uje ot odnogo tol'ko vida,a oni jivut i uchatsya vnutri vsego etogo.ya daje ne znayu,est' li tam novye doma.odno videla-ono bylo postroeno pryamo nad ste-(tak,v avtobuse vchera tak tryaslo,chto menya nachalo mutit'.poetomu prodoljayu uje v elektrichke v pyatnicu)-noy.voobwe,konechno,logika stradaet,'ono'-eto dom ili zdanie (mlin,sela ne na bystruyu elektrichku,a na cherepahu so vsemi stanciyami).v Kieve est' pohojee zdanie na Puwkinskoy,oblicovannoe jeltoy plitkoy.v obwe,fignya.tak vot pro Oxford:v Cross Church College na vtorom etaje,pryamo ryadom s dzvinycey byla komnata of Lewis Carroll.narod k nemu prihodil posluwat' umnosti,no esli vdrug nachinali zvonit' v kolokol nikto ne mog ego uslywat';)a zvonili,naprimer,60 raz pered zakrytiem bramy kolledja,chtob neputevyh studikov dosobirat'.a naprotiv kolledja est' magazin a la 'U Alisy'.on,kak mne skazali,opisan v rasskazah,no ya,kayus',ne v kurse.ewe-to li v etom kolledje,to li v sosednem snimali malysha Garika Pottera.(poka ehala sednya na stanciyu zametila,chto u mnogih pubov v nazvanii est' slovo Arms,tipa Coopers Arms).vot, a ewe v Oxforde est' 'most vzdohov' takoy kak v Venecii.takoy je ewe est' v Cambridge.a ewe tam paby,kotorye drevnie,jutko nizkie.to li angliyci nizkie aki hobitcy byli,to li vysokie potolki dorogo stoili (kstati pro paby:nenapywennye 'dlya svoih' puby dostatochno malen'kie i chasto podeleny zagorodkamy na otdel'nye zakutki.shinkvas,ponyatnoe delo,est'-vozle nego tusuyutsya druzya i sobesedniki barmena).i kstati pro hobitsov-v Oxforde nahoditsya dom Tolkiena,no ya ne hodila,zato dovelos' podzyurchat' v tom pube,de on sijival i pisal svoi knijki-pivo tam uje ne prodavali,potomu kak posle 11 ne mogut.ksta,pervyj raz tam videla Hoegarden-v principe,puby och chasto prodayut svoe sobstvennoe pivo,a tak chtob bel'giyskoe-vasche.ksta,pochemu-to chasto ne hotyat delat' bloody mary.v otlichie ot kyivskih gendeley v mestnyh pubah chasto ne prodaetsya eda-tipa 'sidi,pivo dudli'.a!nu vtoroe po sile vpechatlenie ot Oxforda (okromya samogo goroda)-eto malen'kiy irlandskiy pub.my s tovarischem barmenom (veroyatno,on je i hozyain)poluchili polnoe moral'noe udovolstvie ot drug druga.ya so znaniem dela tykala v plakaty polkovnika Collins i pervogo irlandskogo parliamenta,rassprawivala pro nego samogo.on rastayal,kogda poluchiv svoy Guinness (pops ;)),ya radostno zavopila,uvidev narisovannyj penoy shamrock (klever).v obwem,sidya pod gazovym kaminom i kuchey fotografiy izvedtnyh liudey s irlandskimi kornyami,ya mlela..nu vot,domoy priwlos' ehat' na posledney elektrichke i taxi.
a vchera (t.e.chetverg) poehala pobrodit' v Reading.nado j bylo osvetit' mestnye magaziny,da i espresso hotelos'..pogulyala,potom trohi s klumakami blukanula i, v konce koncov, dobrela do Hop Goblin pub.hryapnula tam mestnogo temnogo.potom v The Rising Sun,v kotorom doljna byla byt' live music,nablyudala za gruppoy yaponcev,kotoraya tryasla korotkostrijennymi bowkami pod Nirvanu, Pantheru i chto-to bolee tyajeloe (eto mne uje sednya horowie liudi skazali,chto et yaponcy tawatsya ot takoy muziki ;).voobwe-to,tam nado bylo by vstretitsya s moim English prepodom valiyskogo proiskhojdeniya,kotorogo ya ewe ne videla,no to li ya opozdala,to li on zabil,no my tak i ne vstretilis'.potom po puti nazad ya doela svoy nedoedennyj buter (rodstvennik davno vypitogo kofe) i osmotrela ulichku kakogo-to och starogo veka nedaleko ot ofisa.tam net trotuarov.no doma tyajelo skazat',kakogo vremeni.istoricheskih razvalin ne obnarujeno.prikol'no,chto kajdyj dom imeet svoyu tablichku s nazvaniem i svoe podvirya s v'ezdom.(kajetsya,ya pod'ezjayu na cherepahe k Londonu.humpa!...khm,toko nikto pochemu-to k dveri ne nesetsya.voobsche,ksta,v train oni zalamyvayutsya ves'ma besceremonno.prosto ne rugayutsya pri etom.)

Itak,edu 'domoy' v Reading.cherez neskol'ko chasov priedet taxi,a ewe cherez skol'ko-to chasov ya polechu domoy v Kiev,gde segodnya wel sneg.a v Caversheme ya sednya hodila v futbolke s dlinnymi rukavami.sednya ya byla v Bush House u Svety.ona pokazala mne ukrainskuyu section,BBC Club.my vydudlili dve pinty belogoiva s laymami i posmotreli,kak zapisyvaetsya radio interview s Andreyem Kurkovym.potom my pojevali butery v Subway i poplelis' k parliamentu i Westminster.a,nadybala ey hrizantemy po puti v Bush House.poradovalo,chto u nih toje prodayutsya cvety okolo metro.okolo Westminstera my teplo poproschalis'.ya ewe polazila s fotykom vokrug da okolo.v Londoni bula 'mjychka'-et potomu,chto ya pervyj raz za nedelyu ne vzyala parasol'ku (che-t ya boyus' proehat' svoyu stanciyu,tut vrode duje pryama elektrychka).potom ya soverwila turne po liniyam metro-tut zabavnaya wtuka:na kajdoy stancii visit elektronnyj i vruchnuyu napisanyj biuleten',gde napisano,chto proishdit na kajdoy iz liniy-naprimer,'dvijenie vremenno prekraweno iz-za slabogo signala'.esli na linii kakie-to problemy,to vnizu ukazyvayutsya al'ternativnye puti.voobsche,metro klevoe-esli chitat' ukazateli,to ne zabludiwsya.potomu kak pinty davili na menya huje atmosfernogo stolba,ya s radostyu otdala 20p na Paddington station;)i provtykala blijaywuyu elektrichku.zato kupila espreso.na etot raz takoy sebe.zato sela na klevuyu lepestrichku.liw' by ne provtykat'.schas syadu na taxi i poedu v Bursar's che-to pridumyvat' s vewami.bo ne lizut'.otboy poka chto.budu grupirovatsya k vyhodu :)

Itak,my v Hopre.nu v obschem,v Heathrow.sostoyanie,kak esli by vsyu noch' kakoy-nit' bred uchil,to biw' nekachestvennoe sostoyanie.par sec.pomenyla dispozitsiyu-poblije k tablu.jdyu,poka gate naznachat.tak vot pro sostoyanie:tri chasa spat' neprikol'no.veschi skladyvat' voobsche i v chastnosti toje neprikol'no.otlomala sobachku ot Galinoy sumki:( no samyj bred,et kogda tebe pol-nedeli shlyut soobweniya o zakazannom taxi do Reading,chtob dovezti tebya do stancii,i stoish',vysnuvshys' v okno,a tam nifigushki net.karoche,ego prosto ne zakazali.ya byla zla!pozvonila ohrane,i chuvak vyzval mne taxi.v opshem,po puti ya ewe i vyjasnila,chto dal'we nado ehat' ne na poezde,a na avtobuse.horowo,chto voditel' obyasnil-ya by provtykala 100%.vot tak my potrapyly v Terminal 1.i tut mne snova dostavili erotichekoe 'udovol'stvie'-obwmanali,t.e. obyskali,na etot raz bolee professional'no i podrobno.kepku zastavili snyat',prowupali ee i osmotreli prichu.nu zvenyat-to botinki i pryazhka.taaak,menya uje dvajdybobwukaly,potomu kak so vremeni posledney frazy ya uspela peremestitsya iz aeroporta v samolet.putewestvuyu v stile yolka-dve sumki i 48 kulechkov.a odeyala,okazyvaetsya,toko v business class dayut.eprst.posmotrela v storonu na svoyu golovu-nachalstvo sidit cherez prohod i dva sideniya.sdayte menya v anabioz,pojaluysta (jalobnoe lico).chto-to mne ne hochetsya ni s kem razgovarivat'.i kepku ne snimu.i vaabsche.i ne smuschaet menya,chto ya v futbolke,a vse v svitrah.podumaesh'-u menya toje est' svitr.i daje kurtka.oni ne vlezli nikuda,i poetomu oni EST' v dopolnenie k stilyu yolka.
ya vot che-t vspomnila,chto Svet mne skazala,chto raduga-eto simvol seks menwinstv.tak ya vyglyaju kak propagandist prosto-poyas i lyamka sumki.nu to take..ya prosto ne znala.(vyrubili b oni uje etu klassicheskuyu muzyku,a to jeludok uje duli tychet).nu paaaleteli uje..spat' hochu!

15.11.2005 22:26 комментировать (922 комментария)

Був смажень і швимкі яски спіралили в кружві. І марамульки йшли в псашки, мов трулі долові..

7.07.2005 12:56 комментировать (5 комментариев)
Случайно найдено на либ.ру

ПРЕДМЕТ

Начинаем наш pассказ
чеpез ухо пpямо в глаз

Однажды, в пpекpасное утpо, генpих Саша пpоснулся и захотел чего-то
нового. Он схватил лежащий в постели пpедмет, повеpтел его в pуках и,
убедившись, что он не новый, бpосил его на пол.
- Ты что делаешь? - возмущенно сказал пpедмет, - С ума сошел?
- Иди отсюда. А то веником вымету.
- Hу, Сашка, ты и сволочь! - объявил пpедмет, - И не звони мне больше.
После чего пpедмет вынул их ушей сеpежки, демонстpативно бpосил их на
одеяло, оделся и ушел, хлопнув двеpью.
Генpих Саша пожал плечами. Hачинался день, а с ним, как это уже стало
ясно, и новая жизнь.

В двенадцатом часу утpа г. Саша вышел из дома. Целый день его не было в
кваpтиpе. Веpнулся он в два ночи с новым пpедметом. Пpедмет был абсолютно
новый. Hазывался он - Татьяна.
Упpугая высокая гpудь, воспетая еще Андpеем Смиpягиным, пpедмета
Татьяны нежно колыхалась на сквозняке, пpоисходившем от естественной
человеческой лени, воспетой опять-таки Андpеем Смиpягиным, заклеить окна.
(Вот это фpаза.)
Две ягодицы пpедмета были аккуpатно сложены и пpижаты дpуг к дpугу
сзади.
- Ой, - сказал пpедмет, когда генpих Саша включил свет в комнате.
- Ой, - повтоpил пpедмет. - Какие у тебя замечательные сеpежки.
- Беpи, они твои, - сказал г. Саша.
- Ой, - сказал пpедмет, - спасибо.

А pано утpом генpих Саша точно так же выкинул и этот пpедмет, после
чего окончательно загpустил.
Пиво более не pадовало бедного генpиха. Hе pадовала его и анаша, и
смог, и пpочие миpские удовольствия. Генpих Саша тосковал по пpедмету номеp
один. Пpедмет номеp один назывался Маpия...
Hа этом месте я пеpестаю быть автоpом и гpустно опускаю глаза. Потому
что мой пеpвый пpедмет тоже так назывался. Пpоносятся в голове каpтины.
Пpоносятся чеpные волосы и каpие глаза. Пpоносятся запахи вpемен года с
пpимесью чего-то очень едкого и возбуждающего. Как скpипел диван... Как я
сжимал pуку пpедмета... Как... Как... Э. Hу все! Hу все!!! Все. Все.

Hе могу больше писать.
(Р. Воронежский)

17.07.2004 14:44 комментировать

Не отпускаешь

Не отпускаешь... Ни дышать, ни верить...
Забудешь все, а я оставлю память
Свернусь клубком, забившись в дальний угол
И буду выть... Иначе не сумею.
Переболеть. Усталость срежет крылья,
Да и взлететь уже не подмывает.
Слезы не хватит смыть твои объятья,
Души не станет, чтобы извинила.
И время что-то снова подкачало -
Ничуть не легче, год за годом - пропасть.
Сваял на совесть боль мою и память
О том тебе, которого не встретить...

(взято с http://www.musaget.com.ua/index.php?module=creators&func=display&pageid=527)

17.06.2004 16:36 комментировать
тоже созвучно..хотя.. иметь бы шанс..

You couldn't get hold of the things you'd done and turn them right again. Such a power might be given to the gods, but it was not given to women and men, and that was probably a good thing. Had it been otherwise, people would probably die of old age still trying to rewrite their teens.
Stephen King

11.06.2004 20:39 комментировать (4 комментария)

The most important things are the hardest things to say. They are the things you get ashamed of because words diminish your feelings - words shrink things that seem timeless when they are in your head to no more than living size when they are brought out.

Stephen King

п.с. так и есть. приятно, когда твои мысли совпадают с кем-то, кто тебе нравится.

11.06.2004 20:37 комментировать (2 комментария)

съездили в Триполье и Ржищев. красиво. сидишь на холме над Днепром, жуешь ватрушку с кефиром, солнце палит, ветер шумит, а внизу темные-темные волны гоняются, и видно далеко-далеко.

19.04.2004 15:22 комментировать
Женская лирика

Если ты меня обидишь,
Я найду себе другого -
Лопоухого, хромого
И горбатого слегка.
Буду с ним гулять в обнимку,
Перед окнами твоими,
С 9 утра до ночи,
Каждый день, без выходных!
Ты меня как с ним увидишь,
Затрясёшься, побледнеешь,
Упадёшь горизонтально
И от ревности помрёшь!
Хоронить тебя не буду!
Не приду я на поминки!
Будешь ты в своей могилке
В одиночестве лежать!
И тобою пообедав,
Червяки с упрёком скажут:
"Кто просил тебя, зараза,
Так девчонку обижать?!"

9.04.2004 12:00 комментировать (1 комментарий)
Сатисфакция графоманства, или погодой навеяло..

Дело было так..
Или может что-то более героическое стоило придумать.. впрочем, как говорится, "как пойдет" или "первое слово – дороже второго" (привет группе продленного дня школы №195, там я набралась много подобных афоризмов)
Так вот..

30 марта
утро. На всякий случай были заготовлены два будильника, дабы не проспать автобус в целом, и время прибытия Алексея под дом. Выслушивать комментарии по поводу опозданий перед поездкой, которая обещала быть грандиозной – это грустно и гнусно. Тем не менее, чмокнув одну человеческую щеку и два собачих носа, покидав шмотки (набитые пледами и мивиной) в багажник, мы прибыли на стоянку ДК Украины, где обнаружили один единственный двухэтажный Неоплан. Оказалось, что едет в нем куча фирм, включая наш Лоял, Натали Вояж (с которым удачно до этого съездила мама. Присутствие этой конторы в нашем автобусе некоторое время морально смягчало для меня бестолковость организации поездки. Значит и у них "блины комами" бывают).
В общем, ворчливое утро потихоньку переросло в ржачку, вынашивались проекты, как подкатив Мицык и открыв багажник, можно прекрасно разгрузить багажник автобуса. Автобус задерживался с отправлением, мы хихикали на улице, Леша начинал опаздывать на работу. В конце концов распрощались, уселись, забили Прищепе место у окна и отчалили на вокзал, забирать иногородних. О составе экспедиции – это было чудо, ибо такой коллектив не каждому дан: 60 с чем-то человек, из которых младше 30 – человек 10, также около 6 мужчин, остальные – женщины из разряда "кому за" самых склочных, ворчливых и откровенно хамских характеров (из тех, кто не забыл взять с собой семечки на экскурсию по Будапешту).
День (практически). Выехали из Киева с опозданием в пару часиков, которое только усиливалось по ходу движения "санитарными" остановками с регулярностью энурезника. И милым обедом часа на два, где мы с Галькой со спринтерской скоростью умяли тарелку дерунов, до этого посмотрев целую серию неизвестного нам сериала.
Про дорогу рассказывать особо не хочется. Автобус, видно, предназначался для Азиатского региона, скажем для 60 низкорослых китайцев скромной комплекции и пробковыми шлемами на голове. Биться головой об потолок и скручивать ноги в невыразимую комбинацию стало надолго привычным для нас делом. Часов так на 30 с чем-то. В общем, пока не доехали.
Отдельными штрихами к портрету поездки есть то, что одной барышне вдруг стало невыносимо плохо и она с громкими зойками бахнулась в обморок (за что получила прозвище "припадочная"), а также замерзшее состояние нашей Юлии, ибо ей пришлось ждать автобус часов этак пять во Львове, где мы ее удачно подобрали вкупе с подаренной ей розой (дарили не мы, а львовские валютчики. Любят ее там. Хотя где ее не любят?!)

31 марта
Приехали в Будапешт в 1 дня. Вместо 6 утра, посему утреннее купание в Сечени пролетело мимо. Часик помытарились под гостиницей, пока организаторша решала вопросы с поселением. Сначала нас не хотели селить, потом сказали, что трехместных номеров "нэт" (сноска: нам его заказали еще из Киева). Время зря не теряли, выяснили номера трамваев, останавливающихся прям перед гостиницей (кстати, до этого видели рекламу каких-то строительных штук с физией, крайне напоминающей путинскую. Хотели сфотить. Увы.. не встыглы). Разобрали в конце концов номер по два и поплелись на свой четвертый этаж (эти венгры явно отдают предпочтение бритишам –в кои-то веки в лифте есть ground floor. Пару раз на автомате заезжала не на тот этаж). Заходим в номер – ты ба! Трехместный. В голову неумно лезла мысль – о чем они час до этого разговаривали? Сдали лишний номер и полезли плескаться. По очереди. Габариты душа на трех явно не рассчитаны. Быстро поклацали телеком (guess who?), несколько местных каналов, очень "веселый" Би Би Си и один ненецкий. Как показала практика, по местным весело смотреть рекламу, по Би Би Си – прогноз погоды, а по немцам – музику.
В общем, перышки зачистили и поехали всем автобусом в торговый центр Компона с целью поменять бабок, чтоб впоследствии потратить их на океанариум-тропикариум, моржо, новую фанту, бананы и всякую такую туфту. Ха, купили там пару плакатов, включая очень крупный план Голума J - для Леши. Новая Фанта стала одним из символов нашей поездки, своим голубым светом и приятным вкусом она нас часто выручала и просто ласкала взгляд (может мне Coca Cola за рекламу че-нить заплатит, а?) Сходили в тропикариум – поглазели на птичек, обезьян и тропический лес, в океанариум – поглазеть на рыбок, акулок, пощупать скатиков и дружески пожать им плавник. Фонтан компоновский мы не оценили, сделали на всяк случай одну фотку и уехали. Хотя нет.. мы там еще тувалетну водичку прикупили (потому как я свою забыла и невыносимо страдала из-за этого. Вот они превратности прогресса в парфюмерной индустрии).

Вечер. Все едут в национальный ресторан "Король Артур" J, где предполагается частування местными блюдами и винцом и какие-то народные сюжеты в духе рыцарства. Быстро смолотили супчик и кувшинчик винца на шестерых, после чего вынуждены были пить воду. Потом подали блюдо, которое, боюсь, не удивило бы Короля Артура наличием дичи, но вот бананы, киви, картошка, и грейпфруты ему могли показаться незнакомыми. По ходу дела местные рыцари зазывали приехавших в войска Короля, выбрали Арсена в рыцари, меня – в дамы рыцаря (пришлось постоять пару минут на столе, пока рыцарь, а точнее тетки за столами, спели бы мне серенады) J культурная программа также включала выступления дэвушки и ее живота, и факира и его..огней..
На сим вернулись в гостиницу и разошлись по койкам…

1 апреля
Несмотря на все прищепинские заверения измазать нас ночью пастой и наши крики, что гуталина для нее мы еще не нашли, мы проснулись чистенькими и довольными. И поползли на завтрак. В среднем он состоял из булок, масло-Рамы, джемов, сыра и какого-то мяса, омлета, ну и чая/кофе и всего в таком духе (потом были еще лечо с мясом в другие дни и йогурты. В последний день, благодаря группе несовестких турыстов, нам посчастливилось съесть полную программу шведского стола, расширенного за счет всяких cereals, френч фрайз и еще чего-то в изобилии).
Далее мы всем автобусом имели обзорную экскурсию по Будапешту. Тетка к нам приставлена была из бывших советских (стаж венгерской жизни – 30 лет). Женщина отличалась неплохим знанием истории и современной жизни Венгрии, внешностью Гурченко в средних летах и омерзительной привычкой крайне презрительно отвечать на вопросы. Anyway, все, что хотели и могли, мы увидели. Посетили все центровые места Будапешта – Плошадь Героев, Замок Вайдахуняд (уж лучше не произносить, чем произносить неправильно, а то могут понять еще не так J Юлия-таки выучила правильное произношение. Мы ею гордимся), Рыбацкий Бастион, Королевский замок, гору Геллерт (там мы сфотографировались с молодыми полицейскими. Впрочем, это они сами спровоцировали, нефиг было так радужно улыбаться и махать. Вытрусили из них и-мейл напоследок, обещали послать фотографию:) Де-то еще поездили и приехали назад на Площадь Героев с целью попасть в Сечени – теперь это наши любимые купальни. Три бассейна на открытом воздухе во дворце-колодце, и остальные сауны и бассейны унутрях стали самой главной штукой нашей поездки. Удовольствие от торчания в бассейне с жакузи и центрифугой на открытом воздухе с кучей солнца заставляло нас жмуриться от счастья, хихикать и глупостничать J этим мы, правда, и так занимались все эти дни (выношу свое большое спасибо дефффкам за поездку J с вами таааак клево). Опосля в зоопарк мы уже не успели, он закрылся, мы пожевали бумажной картошки с.. да, да Фантой J..и отправились шляться по городу… мы отъехали в центр, решили пройтись по Андраши Ут…долго по ней шлялись, рассматривали домики и все такое…зашли в кондитерскую, например, и поели вкуснющих тортиков с чайком-кофейком и опять пришли почти к Площади Героев.. посему сели на метро и поехали опять в центр, чтоб попасть на набережную.. там мы искренне протащились от огней, мостов, лужаек, памятников, игры света в воде, от +16, от того, что настоящая весна, а мы молодые.. в общем, вот в такие моменты жизнь и чувствуется.

Сноска №1: темой нашего пребывания в Будапеште стал поиска какого-то очень крутого фонтана, при чем я видела этот фонтан у мамы на фотографиях, а Прищепло слышала от кого-то о нем как о "поющем". Поэтому приблизительно каждый день мы ловили местное население мелкими и крупными партиями и надоедали им сначала Do you speak English? А потом нечто типа "а де ж фонтан?" местное население в ответ или говорило нет сразу, или посылало нас неуверенно на остров Маргит, что посеред Дунаю (но об этом позже)

Сноска №2 (про метро и обществ транспорт): та ветка метро, по которой мы ездили, оказалась крайне неглубокой, уютной и с небольшими переездами. В вагончике мы насчитали 16 сидячих мест!!! J и никакой особой толпы. Где люди в этом двухмиллионном городе?? Правда, нам рассказали, что на другой ветке ездят мытищинские вагоны. Проезд стоит 140 форинтов если без пересадок (202 форинта =$1). Трамвайчик стоит стоко же, он уже нашего и в нем нет двойных сидений. Заходишь, билет закомпостировал и едь себе спокойно. Как честные люди, мы платили за себя, окромя последнего раза, когда не смогли найти автомат с билетами посеред позднего вечера. Транспорт начинает работу в 5 утра, заканчивает в 11 вечера. Работу трамвая №47 мы изучили в совершенстве J

Вечер. Прибыв в гостиницу я потребовала продолжения банкета, мы заварили чайку, взяли печенье "Свиточ" (ну может они хоть за рекламу что дадут??!), взяли плед и пошли на улицу искать, где б посидеть.. в соседнем дворе нашли лавки и столы.. и очень душевно посидели там-потрындели, посербывая чаек, а внешне напоминая привычных нашим дворам алконавтов…
Все спали потом хорошо. Настолько хорошо, что Прищепусик, проснувшаяся среди ночи в один момент со мной, успела на шоу "маша разбивает нос о прикраватную тумбочку" и ничего не помнила поутру.. А утро-то было непростое!!!! А утро 25летия ее жизни!
Выковоряв отдельные сгустки и смыв остальные, я вслед за остальными поплелась на завтрак с важной стратегической целью удрать с него в соседний цветочный магазин, Галька шла с не менее важной целью отвлечь Прищепу от всего этого. И только бедный маленький Прищепусик ничего не подозревал о этих планах и дал себя отвлечь галькиными распросами про работу фотоаппарата и приемы фотографирования, что позволило мне смотаться в магазин, который был закрыт и в которым нигде не видно было живых цветов.
На время угомонившись мы упаковались в автобус и поехали в СентЭндре.
Ооооо, такие городишки – это, без сомнения, мелкие филиалы рая. Там на самой горе под каким-то монастырем мы на колбасились вовсю. +16, яркое солнце, голубое небо, черепичные крыши тесно скупченных домиков, романтика во плоти. Там мы нафотографировались, отдав себя на волю Прищепусика. А вот пока Прищепусик сам принимал легендарные позы, ее сфотил якыйсь немец, которого она знатно потом напугала сначала, попросив прислать ей по мылу ее фотографии J а он уж думал, она права качать будет – знал немец, что людей нельзя без спроса фотографировать!
По дороге мы попробовали национальное блюдо "лагош" из пончикового теста, сверху посыпанное тертым сырой и сметаной.. и немножко чесноком… а немножко до этого мы были в музее марципанов. Отчего стоит так переться – мы, кажется, так и не поняли, но в общем, забавно, конфеток в подарок купили и сами попробовали… все это время мы с Галькой решали, когда ж выбрать момент, чтобы подарить подарок, который занимал все свободное пространство моего рюкзака, и на который именинница похоже уже и не особо рассчитывала.. решено было зайти в одно очень колоритное местное кафе бахнуть чайку кофейку и просто посидеть… кафе оказалось подарком для нашей любительницы фотографий и поэтому при легком использовании "ног" она была выгнана "запечатлеть красоты кафе" ("чтоб не выглядеть бедными родственниками и не фотографировать уже после того, как расплатились" J - аргумент хреновый, но сработал).. за это время мы оперативно воткнули свечки, привезенные из Киева, в предусмотрительно заказанный десерт, извлекли подарок и сделали поздравительные лица J.. похоже, получилось J) и наш рюкзачок пришелся ко двору J
Скупив слегка сувениров по пути, мы уселись в автобус и поимели гениальную мысль "а не пойти ли нам еще раз в Сечени"…идея была настолько приятная, насколько и трудно осуществимая – у нас не было купальников, а автобус полз с угрожающе медленной скоростью, посему как только он докрался до центра, Юлия была из него высажена с целью быстрого рывка в Сечени и взятия билетов до 5 вечера (дэдлайн), пока мы съездим в гостиницу за шмотками. Проведенная нами операция напоминала блицкриг – молниеносно собрав вещи, мы на бегу ворвались в трамвай, практически пробежали две длинных улицы до метро (по пути купив еще одну картку к цифре), и примчались в купальни, когда шедшие на встречу люди уже махали руками, шо дескать "ваш поезд уехал"… но все было как нельзя лучше, Прищепа была там и с билетами, и еще час мы наслаждались термальными водами Сечени.. прождав Арсена полчаса под купальнями, мы бросили это гиблое дело и поехали искать злополучный "поющий" фонтан на острове Маргит…

Совсем вечер. Мы прошурудели этот Гидропарк (читай Маргит) туда и назад в темноте в поисках фонтана. Скрашивало ситуацию наличие фонарей, ограниченного количества людей и бутеров J фонтан мы так и не нашли, а мама прислала смс и сказала, что я – дунька. А фонтан-таки в Кампоне!.. и опять мы сели на трамвай.. J и заехали не в ту сторону.. на конечной пересели уже в другую.. доехали до нужной точки и опять пересели..J

Сноска: во время прогулки по городу мы зашли в супермаркет и накупили фруктов, и…да-да Фанты J..и вина.. а чуть позже также и прекрасный мягкий цветок в подарок, от которого меня искренне перло J

Дома (ну в гостинице. Дом – это там, где мы) мы воткнули свечки в апельсин, откупорили вина и шпрот.. нарезали фруктов и закончили отмечание хорошего дня 2 апреля – день рождения Прищепла J

3 апреля
Упаковали шмотки. Съели завтрак по усиленной программе. Сели в автобус и поехали в Эгер на экскурсию. Полазили по городу. Посмотрели на кованые ворота, занесенные в книгу Гиннеса "за красоту", ничего в красоте не поняли, и поехали в Долину Красавиц на дегустацию гуляша и вин. Частные погреба – эт забавно J 5 бокалов разных вин +1 на выбор любое. Наелись, трошки хряпнули, накупили винища домой. Мускат не люблю, но тамошний весьма приятен. Как всегда, пофотографировались. Поспорили всем автобусом, куда ехать – в супермаркет или в Мишкольц в купальни. Quess where?? В супермаркете накупили всякой ерунды домой и в дорогу и поехали в сторону дома.
На мои стенания, изложенные в смс на тему "не хочется уезжать", мама ответила шедевром "Сочувствую. Но это ваша родина, деточки!" J вот так

В Киев ехали долго и со спорами. Но все же приехали без всяких особых происшествий часам к 4 дня, где были встречены Лехой и Ко. Потом еще пару дней вещи друг другу отдавали, которые ненароком перетасовались.

Сноска (про границу): каждый раз стояли часа по 2-3 из-за штемпелевания паспортов. Все же 60 с чем-то человек.

Сноска (про воду): вода в Венгрии клевая. Очень мягкая и пить можно хоть из-под крана.

Сноска (про картошку): а вот картошка не используется там так часто, как у нас.

Сноска (про деньги): фиг поймешь, где они одеваются, если средняя ЗП $400, а коммунальные услуги на одного человека в 2х-комнатной квартире составляют около $170 баксов.

Сноска (про людей): все, кто после 40-50, похожи на советских. Молодежь – нет. Любимая прическа подростков – а-ля болельщик Аякса (для тех кто знает J) В общем и целом довольно доброжелательны

Сноска (про город): я люблю Киев, но в Будапеште куда больше романтичных мест. Несмотря на скепсис и иронию, меня проняло. Хочу съездить еще раз. Как-нибудь. Когда-нибудь..

Вот где-то так почти все и было…

8.04.2004 16:23 комментировать (4 комментария)
...

"Не бойся что место старого друга может быть занято новым, и что новые интересы и симпатии навсегда вытяснят старые. То, что когда-то прошло через твое сердце, оно там навсегда и останется. Это место всегда будет занято для него; но только то, что затронуло твое сердце навсегда будет там жить."Glenn O'Shannon

6.04.2004 14:46 комментировать (2 комментария)

ненавыджу субботы. хочу назад в прошлое.

27.03.2004 15:35 комментировать (2 комментария)

го-рло продолжает бо-леть.. и рисовать по-прежнему хочется. стабильность - признак качества.
лимоны в самостоятельном виде не так страшны. а вот от витаминок нёбо уже натерлось.

25.03.2004 17:30 комментировать

го-рло бо-лит..и рисовать хочется..

24.03.2004 16:07 комментировать

"Ни одна собака в тебя не верит" - это, когда ты пытаешься поспать неурочных полчаса вечером, и ни одна их твоих собак не верит, что ты сможешь вылезти из-под пледа и пойти гулять.

18.03.2004 22:14 комментировать (3 комментария)
вечером..

в метро приятный молодой человек читал книгу стихов Набокова. стояла и рассматривала. молодой человек не выдержал и поднял глаза. раз, второй. на третий - оба рассмеялись. я вышла. он поехал дальше.

9.03.2004 23:10 комментировать (6 комментариев)
Я люблю 8 Марта :)

Проснулась утром-чисто в доме,
Носки на стульях не висят,
Тарелки вымыты и чашки
на полках ровненько стоят

Бутылок нету из под пива
Букет окурков не цветет
И вот еще какое диво:
Горячий кофе в чашке ждет

Цветочки в вазах и конфетки
И ванна с пеной налита
Да и поджарены котлетки,
И чисто вымыта плита

Вот как не получить инфаркта?
Такое, бля, 8-е Марта!

5.03.2004 10:33 комментировать
Lost in Translation

самый ужасный день в жизни, это когда рождается твой первенец..твоя жизнь, ты знаешь, что она еще не прошла, но уже не вернется.. (C)

4.03.2004 17:57 комментировать (999 комментариев)
размышления на пустой желудок

вчера сидела, смотрела на таракана, который уже минут 10 бегал по всей кухне. как-то весело он это делал, даже чувство огыды не особо привалило. и почему-то никто кроме меня его не заметил, может привыкли?
своих я давно уже не видела, наверное, к соседям ушли. стосковались, похудели и решили, что пора. не газеты им же читать.
или просто им надоели вареники и чай.
или просто захотели сменить обстановку.
вот и мне, пожалуй, хочется.

че-то вспомнился сегодня КРым.всегда так хочется поехать "на море", просто нездоровый блеск в глазах и волны плещутся. а приезжаешь - и на какой-нибудь третий день начинаешь нудиться, потому что в остальной жизни ты трудоголик, и если не на третий, то на четвертый день тебя потянет на активную деятельность с одной стороны, и на полное отупение в виду отсутствия этой самой деятельности. так вот - хочется на море (это как преамбула), но хочется чего-то такого, чтоб себя в этом потерять. прикольно было б, наверное, на авто покататься по побережью..за рулем..
или на майские поехать с собакой в Крым. клещи, жаль, в разгаре.

интересно, смогла б я долго-долго путешествовать?
наверное, если не засиживаться на одном месте, то да.

4.03.2004 13:04 комментировать
Прошлое перейти